יום שני, 16 באוקטובר 2017

ועוד תרגום לערבית מאת אבי אלמכיאס

امرأة برازيلية مثلي

البكاء والضحك

الأمل والخوف

الكراهية والحب

أنا وأنت

وكل شيء بصورة كبيرة


בתעתיק לעברית:
אִמְרָאָה בָּרָאזִילִיָּה מִתְ'לִי
אַלְבֻּכַּאא' וַאלְצַ'חְכּ
אַלְאַמַל וַאלְחַ'וְף
אַלְכַּרַאהִיָּה וַאלְחֻבּ
אָנָא וָאַנְתָ
וַכֻּלּ שַיְאְ בִּצוּרָה כָּבִּירָה



אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה

מאמר שלי התפרסם ביקום תרבות של אלי אשד

מאמר שלי התפרסם ביקום תרבות של אלי אשד על הספר שכתבתי עם יערה צ'רשניה: http://www.yekum.org/…/%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%9…/ מיש...